Fjordscene Poetry

The green leaves turn yellow –The storms ravagemonth after month –Yellow-red leaves cling to black branches –Slowly the rain writhes loose the stalks –The juice is trapped in the root – Under the shifting skythe soil sleeps its rest –Green […]

Rain-grey storm-windpresses winter-harvest’s blue-green sproutstowards black knolls –The fields wave heavily,gloomy-green hairs followin nodding dances the icy strokesof the storm over cowering soil –The sky throws itself black, outwardstowards the sea –Green sprouts nod to the beatflickering under the veil […]

– The eastern storm squeezesthe sea towards the teeth of cliffscloses the portschases the fishout at sea – – The clouds become small and the stars comeafter three days –The western breeze push the waves away,old surf fallsheavily on the […]

Black-white gullswith yellow beaks against the summer breezeupon the back of the reef –A seal turns a black headback and forth glancingalong the waterline –The only aster of the reef burns violetin the sun –The flies dance abovethe dunghill of […]

The horizon of Octoberis higher than the church tower –On its jagged edgesmall steamboats wanderon a row –At the coast the sea hammers blackdrumming –And large weather-beaten menchop firewoodwith small axes –

The lapwing criesa black circlecries a white curvein the air –The salt-meadow turnsgreen-grey wetwith a closed eggin the center – The sea glides blushinginto the fire of the sun,the evening breathes salttowards the morning wind –A seagull disappears in the […]

A white swelling snow-clouda white diagonally reflecting moonthe cry of a childa white-painted boat on the stocksthe dark gushes of black wavesand the sound of wooden clogson a herring-scaled quaydraw phosphor-singingthe biting contours of the October night –

– The sun’s late-day sloping spearswaying stabs into the sea,the glass skin rises tremblingand is smoothed,the coast is green through the mist,pale blue-red jellyfish risetowards gold-lights,are sucked towards the seafloor,drift waving towards food and death –Sun-arrows stagger and fall,the coast […]

– Whistle chiming your song about a golden day –,complain your clutching pain in Aeolian tones –The truth whispers humming the melodyin the thicket behind the ditch,in the darkness of the living room –– Rejoice, listening wanderer,over the mercy of […]

(not translated – original English) rocky souls on the way, wheresupreme delightis but beautifying sleep –,such is my love that if you are stricken with mortal painbecause of me,it is a thousand times better thanhad you never met me – […]

(not translated – original English) my infinite world isin the closed egg of my will towards god – every finished pieceof joy and clean bitternessis put aside on the deep bottom of the sacred eye – always has god’s heat […]

the storm-bird had never spread its wings –the wings of the storm-bird had never stirredfluttering or dignified –the wings of the storm-bird are a held breathstanding still – the storm bird advanceswithout spreading its wings through the stormtowards the wreck of […]

my Belovedcomessailingwith all,that has not yetbeen seen,never yet sensed –the sightof my Beloved’s footmakes mesuperfluous with agitation –now the landingis made, the gangway tightenedto flourish under myBeloved’s foot, allthe dreadful, thatwhich everysoul would recognizeas itself inthe grandeur of gods – […]

in white cloaksin white blindinghoodsknife-sharp ringsaround the necksear-splittingsoul-numbingrattling of chain –stepbystepprisoner-steps dragagainst sand –through whiteblinding hoodsburning eyes seesandsandsand –the human-fear’schains dragheavy trailsin sand – |the human-fear’sridiculous chainskill highwills in sand –in white cloaksin white blindinghood:Prisoners –CHAINS AREMYTHCHAINS ARELIE-SEEDS LINKEDTOGETHER –IN […]

a foreign star mistover the skyapproaches the earth – let the star speak for itself –do not steal its lusterand its preciously guarded freedom – whocan tell the goal of a star –?whodares hinder its flight –?and whodares speak before […]

the bush of barrenness onthe mountain of droughtawaits nothing,stands immodestempty – when the Lord’s Day comes,and a thousand swans liftthe veiloff the eternal gardens,a dove shall eatripe berries from the bushon the mountain of drought –, and a wind shall […]

shojoprince of the sun’s sternnessplays dead –around the stretcher standwe –mumbles struck by lightning:here rests the blessedness of the earth –– – – |rest – rest – our prince!weknow, that you only sleep –,eternal drunk plays sober –sleep you, sleep […]

I. how I hatethe day –!quiet –, without breaksmy fingers bruise out bloodfrom hatred, hatredconstantly –and my eyes havebecome blind coalsof hatred –but see I can – always –the day I hate,the day – II. which strangefor all the world […]

I am risingsmell-mists from acreeping night-flower –violet fogs does notexist by day,wins no faithin the transparency of the day’slife –therefore: comenot in towardsthe spirit-lips of the smell-trumpet’swhisper-mouth –come notnear – what for meis the night’s holygardenwith living airwith a thousand […]

I was the king –when I smiled,everything sat in my ring,which I could take off –when I slept,my beloved died,and my enemies hardlydared to whisper –– – –now I am a small star,which has left itsclothes on the beach –with […]