Skip to content

Fjordscene Poetry

Poetry, writing and translations by K-M Skalkenæs

  • English poetry
    • 30 after thoughts (2021)
    • divisive / dismissive / missive (2018)
    • Light Requires Darkness (2018)
    • Seen From a Distance People Lose Their Eyes (2017)
    • Confessions of the Cold Light of Dawn (2014)
    • What Bits of Peace My Life’s Ensured (2014)
    • Poems Inspired by Paintings (2014)
  • Danish poetry
    • verden værker (2026)
    • De spor man efterlader sig (2017)
  • Translations
    • Edith Södergran
      • Poems
      • The September Lyre
      • The Rose Altar
      • The Shadow of the Future
      • The Land Which Is Not
    • Gustaf Munch-Petersen
      • naked human
      • The Lowest Country
      • Towards Jerusalem
      • Nineteen Poems
    • Edvard Søderberg
  • Info
    • About My Poetry
    • About The Collections
    • Contact Me
  • News
  • Shop
    • Poetry
    • Translations

Category: Edvard Søderberg

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: Denmark

Posted By K-M Skalkenæs

In Denmark you’ll find house by house, some thousand small ones on a line, with reddish roofs and chimney smoke which smells of dinner time. Some thousand yards with flowerbeds where herbs and asters grow – church towers behind hillsides, […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: Death —

Posted By K-M Skalkenæs

In the cold room where the candle splutters in its stick, she lies, the dead, thereon the bed ‘tween rags, covered with a sheet. On the wall her shadow is shifting fantastically in the gloomy stillness. – Good, she found […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: Down there in the alley —

Posted By K-M Skalkenæs

Down there in the alley life is noisy and people yell and deal with their affairs – Here in my wigwam all is peace and quiet, and everything is how I want it here. See over rooftops the clear sky […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: Now it’s quiet in the alley —

Posted By K-M Skalkenæs

Now it’s quiet in the alley, and the evening noises cease; the last lamp is turned off behind the window sheets. Come, we shall walk together in this night, the gloomy, while all other souls rest and the streets glisten […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: The Beduin —

Posted By K-M Skalkenæs

The beduin pulls his tentpole out of the sand and sharpens his sword; then he travels through the desert under the night stars’ glow. He’s bored by the whispers of palm trees, of the homely dishes the sight – but […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: A crooked fence —

Posted By K-M Skalkenæs

A crooked fence which wavers; a glow of sun in green windows; some worn-out clothes hung out to dry; a soot-covered wall; a tree that bows – On the stairs a girl, a beauty from the streets, in skirt and […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: It darkens in the alley now —

Posted By K-M Skalkenæs

It darkens in the alley now, the evening birds they flit along the tiles and touch with a smile my sweater’s sleeve Her there, the little dark one, whose laughter now we hear, now she comes towards us! Look how […]

  • Edvard Søderberg
  • Translations
14 Apr, 201811

Edvard Søderberg: Here, in this silent alley…

Posted By K-M Skalkenæs

Here in this silent alley, with the shine of many windows, where behind tiles and blackened roofs the night sky’s violet glows – Here, when the day is past I wander in the hours of dusk, knows all again and […]

Number of items in basket: 0

  • Your basket is empty.
  • Total: $0.00
  • Checkout

Recent Posts

  • sen sinket søvn
  • røg
  • Himmelfart
  • Stilhedens stemme II
  • Stilhedens stemme I

Tags

Alienation Anxiety Art Beauty Change Communication Contemplation Creativity Cycles Death Depression Disillusion Dreams Family Growing Up Home Hope Identity Integrity Interconnection Ironic Isolation Life Loneliness Longing Loss Love Melancholy Memory Nature Peace People Poetry Scenery Self-reliance Sensitivity Society Technology Thoughts Time Transience Truth Unrequited Love Wanderlust Writing

Categories

Recent Posts

  • sen sinket søvn
  • røg
  • Himmelfart
  • Stilhedens stemme II
  • Stilhedens stemme I
  • Fuglene
  • Ufærdigt
  • Go gammeldaws digter

Practical Info

  • News
  • Contact
  • Data Processing on Fjordscene.com

Poems

  • 30 after thoughts
  • divisive / dismissive / missive
  • Light Requires Darkness
  • Seen From a Distance People Lose Their Eyes
  • De spor man efterlader sig
  • Confessions of the Cold Light of Dawn
  • What Bits of Peace My Life’s Ensured
  • Poems Inspired by Paintings
Copyright © All rights reserved.Theme Mirak by Sensational Theme
Scroll Up