Skip to content

Fjordscene Poetry

Poetry, writing and translations by K-M Skalkenæs

  • English poetry
    • 30 after thoughts (2021)
    • divisive / dismissive / missive (2018)
    • Light Requires Darkness (2018)
    • Seen From a Distance People Lose Their Eyes (2017)
    • Confessions of the Cold Light of Dawn (2014)
    • What Bits of Peace My Life’s Ensured (2014)
    • Poems Inspired by Paintings (2014)
  • Danish poetry
    • verden værker (2026)
    • De spor man efterlader sig (2017)
  • Translations
    • Edith Södergran
      • Poems
      • The September Lyre
      • The Rose Altar
      • The Shadow of the Future
      • The Land Which Is Not
    • Gustaf Munch-Petersen
      • naked human
      • The Lowest Country
      • Towards Jerusalem
      • Nineteen Poems
    • Edvard Søderberg
  • Info
    • About My Poetry
    • About The Collections
    • Contact Me
  • News
  • Shop
    • Poetry
    • Translations

Category: English poetry

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

10: Kilgarren Castle, Pembrokeshire.

Posted By K-M Skalkenæs

To float along the river and fight with oars the tide it was a favourite pastime of mine – at least for a while. But looking up the banks and feel them tower over me has always made me feel […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

11: Odysseus Mocks Polyphem.

Posted By K-M Skalkenæs

Mock nature all you want; it’s not as if it cares. You will be mocked right back when you meddle in its affairs.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

12: Lake Coriskin.

Posted By K-M Skalkenæs

What cares it of our musings, the lake, as there it lies in the shadow of its mountain and rolls its round, moist eye?

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

13: The Burning of the Houses of Lords and Commons. October 16., 1834.

Posted By K-M Skalkenæs

Our little, human protests seem ever more obscure; but when Nature comes to protests even politicians care!

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

14: Rain, Steam and Speed. The Great Western Railway.

Posted By K-M Skalkenæs

Here comes progress! Here comes speed! Marvel as you see it pass – all the same, don’t be impressed; it has not been made to last.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

15: The Bay of Uri.

Posted By K-M Skalkenæs

The slopes are lost in mist and all we see is now and here – the day will fade to dusk and youth will age, and leaves will wear… And yet it seems impossible that any part of Nature, any […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

16: A Yacht Nears the Coast.

Posted By K-M Skalkenæs

The end of our journey is now within our sight. Exciting or boring, long or slight depends alone on vision – it’s in the eyes that see. Blame your boredom on no-one; you’re what you want to be!

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

1: Böhmische Landschaft

Posted By K-M Skalkenæs

Out, blueing in the distance and paling to my view a range of tempting mountains and cool tree-shadows too – I wish that I could go there and hide from worldly view, I wish that I could go there just […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

2: Blick auf die Ostsee

Posted By K-M Skalkenæs

My native ocean under skies that, nearly overcast now shows a timid spot of blue that grows while all the rest in sunrise is coated yellow, orange too. Out on the waves I know so well I see a ship […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

3: Abend am Ostseestrand

Posted By K-M Skalkenæs

What an evening, what a sunset! Skies that shine above and brood below in deepest purple, pink and red that deepen the ships’ silhouettes – I’ve stood there too, there on that beach, admired that same, well-known sea, watched fire […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

4: Seestück bei Mondschein

Posted By K-M Skalkenæs

Set sails, steer out and face the sea; my dream and too my memory – the darkened waters seen at night or at ethereal moonlight – alone out on the silent sea there lies my heart; there let it be.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

5: Ansicht eines Hafens

Posted By K-M Skalkenæs

A harbour like the one next to my childhood home – behind the masts of anchored ships the sunset shone – I need not see a painting to see such a scene; if I just close my eyes I know […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

6: Frau am Fenster

Posted By K-M Skalkenæs

Leant over, looking out – appreciate the view! I know I cannot order you (through two whole centuries) thereto but “see!”, the ocean beckons you; it draws you like it draws me too.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

7: Landschaft mit Pavillon

Posted By K-M Skalkenæs

Summer, autumn, trees and Earth; winter, spring, the land, the sky, the wind; the leaves that fall and re-appear, the grasses fade then flower too but you? You still stand there Pavillon, where they planted you; there you look on […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

8: Ruine Elena

Posted By K-M Skalkenæs

The midday shadow falls on walls that’s weathered both by time by nature and the hands of Man. The empty windows oversee the yellow summer grass and trees from height whereunder we inevitably end up feeling small and times we […]

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

9: Der Sommer

Posted By K-M Skalkenæs

A midday heat-haze blurs my gaze; now all is still and mind is free to daze beneath the birch tree like in a childhood memory.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

10: Nebel

Posted By K-M Skalkenæs

Appearing out of fog a boat approaches land – a common sight to Danish eyes that, from the distant strands of memory in greeting wants to raise a hand.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

11: Hünengrab im Schnee

Posted By K-M Skalkenæs

Do not approach the hill whereon the oak trees grow; there underneath the stones and underneath the snow is resting unknown people from times left far behind; mind say: “it’s safe to go there,” heart: “you’re out of your mind!”

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

12: Morgennebel im Gebirge

Posted By K-M Skalkenæs

A misty morning – sunrise glows on mist and clouds and overspills on this one hilltop with its rocks and trees as morning mist is torn by morning breeze.

  • Poems Inspired by Paintings
16Mar,2018

13: Der Mönch am Meer

Posted By K-M Skalkenæs

I made a drawing years ago where I stood, back towards the viewer facing a cloud-covered sea; how strange then to discover such long time afterwards that I had lost by well 200 years and that the motif wasn’t mine…

Posts navigation

Older posts
Newer posts

Number of items in basket: 0

  • Your basket is empty.
  • Total: $0.00
  • Checkout

Recent Posts

  • Jeg så mig selv for første gang
  • Historie
  • En barfodet tanke
  • Den succesfulde mand
  • Menneskeliv

Tags

Alienation Anxiety Art Beauty Change Communication Contemplation Creativity Cycles Death Depression Disillusion Dreams Family Growing Up Home Hope Identity Integrity Interconnection Ironic Isolation Life Loneliness Longing Loss Love Melancholy Memory Nature Peace People Poetry Scenery Self-reliance Sensitivity Society Technology Thoughts Time Transience Truth Unrequited Love Wanderlust Writing

Categories

Recent Posts

  • Jeg så mig selv for første gang
  • Historie
  • En barfodet tanke
  • Den succesfulde mand
  • Menneskeliv
  • AI
  • Rime
  • spejl

Practical Info

  • News
  • Contact
  • Data Processing on Fjordscene.com

Poems

  • 30 after thoughts
  • divisive / dismissive / missive
  • Light Requires Darkness
  • Seen From a Distance People Lose Their Eyes
  • De spor man efterlader sig
  • Confessions of the Cold Light of Dawn
  • What Bits of Peace My Life’s Ensured
  • Poems Inspired by Paintings
Copyright © All rights reserved.Theme Mirak by Sensational Theme
Scroll Up